商品の説明
ZIPPO社 1967年製 ビンテージ ジッポ
人気の有名図柄 【TOUCHE?】
リッドには 1967-1968 SAIGON が刻まれて
います。 サイゴンは現在のホーチミン
シンプルで使いやすいデザインと最新技術が融合したアイテムが揃っています
このデザインの意味する事は諸説あるが、
『母国に帰れたら何をするかい?』と解釈
するのが退役軍人から多くきかれた意見。
最新技術を採用した家電を提供し、生活の質を向上させます
直訳→/"やられた?/"
絵柄からの比喩的表現→手足は無事かい?
結果上記の解釈が良いんじゃないかとの事
ひねりが効いてますね。
裏面パーソナルメッセージは直訳っぽいが
長期間使用しても劣化しにくい耐久性
『慈悲の質は強制されるものではない』と
刻まれている。
現在、ベトナムから国外へのジッポライター
持出しは基本禁止されており、ベトナム戦争
当時の本物は、これから希少性が増していく
と思われます。この商品は30年以上前に現地
静音設計で夜間の使用も安心
で手に入れた品ですが、かなり高品質な状態
コレクションにお薦め!! 中綿補充とフリント
ご飯の甘みやもちもち感を引き立て、プロのような仕上がりを実現します
(発火石)は新しいものを入れてあります。
※グッドコンディション / 着火確認済
操作ボタンやハンドルの位置、器具の形状などは、皆さんの使いやすさを考慮して最適化されています
これは、当該商品が一定の省エネ基準を満たしていることを示しています
※ベトナム戦争激戦下と60年近い歳月が過ぎて
おりますので、傷や程度に関しましても特に
気になさる方の購入はご遠慮下さい。
※商品の状態は掲載写真でご確認下さい。
例えば、電気的安全性(絶縁性能、漏電防止など)、機械的安全性(回転部品の保護、外殼の強度など)などのテストを通過しており、お客様の使用安全を保障することができます
☆スムーズな取引が出来ればと思いますが
何か気になる点等ございましたら、
コメント下さい。
※※偽物の見分け方についてプロフを参照※※
商品の情報
カテゴリー生活家電・空調 > 生活家電 > 喫煙具・ライター > ライター本体ブランドジッポー商品の状態傷や汚れあり発送元の地域神奈川県